Bienvenue à la Médiathèque de l'IDECAF !
| Titre : | Các tầng địa ngục theo Phật giáo |
| Titre original: | Les enfers bouddhiques |
| Auteurs : | Léon Riotor, Auteur ; Gaston Léofanti, Auteur ; Pham Van Tuan, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Hà Nội : NXB Thế Giới - Công ty Văn hóa và truyền thông Nhã Nam, 2020 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-604-77-8045-7 |
| Format : | 125 p. / couv. ill. en coul. / 28 cm |
| Langues: | Vietnamien |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 294.3 (Bouddhisme) |
| Résumé : |
Các tầng địa ngục theo Phật giáo' là một tư liệu quý được ghi chép theo lối khảo tả từ góc nhìn của 2 tác giả người Pháp từ hơn 130 năm trước.
Địa ngục (地獄, Niraya) là một khái niệm của thế giới quan Phật giáo, vốn được tìm thấy trong Kỳ Na giáo (Jainism) và Ấn giáo (Hinduism). Không nghi ngờ gì rằng, những hiểu biết của người Việt Nam về thế giới bên kia phần lớn được kiến tạo từ tư tưởng Phật giáo vốn đã được tưới tắm và giáo dưỡng trong nhiều thế kỷ. Ta có thể tìm thấy hàng loạt những mảnh vụn ngữ ngôn minh chứng cho sự hòa tan của Phật giáo trong kho từ vựng tiếng Việt, các từ ngữ như: quỷ đói (ngạ quỷ), quỷ sứ, đầu trâu mặt ngựa, vong linh, oan hồn, địa ngục, âm ty, địa phủ, súc sinh, Diêm La, đầu thai, vãng sinh, hóa kiếp… đến những thành ngữ quán ngữ vẫn quen dùng, như “đi chầu Diêm Vương”,“đi chầu ông bà ông vải”, “về thế giới bên kia”, “gầy như quỷ đói”, “địa ngục trần gian”… Tôi còn nhớ, mẹ tôi mỗi khi bắt con gà trong chuồng, tay liếc dao, miệng đều lẩm bẩm câu: “Tạo hóa kiếp cho mày được sang kiếp khác tốt hơn nhé.” Có quá nhiều chứng cứ như vậy còn hiện diện trong ngôn ngữ ngày nay. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 829053641 | V 294 RIO | Livre | MEDIATHEQUE DE L'IDECAF | A : Fonds Vietnam | Disponible |
