Bienvenue à la Médiathèque de l'IDECAF !
|
Titre :
|
La Liberté en traduction : Actes du Colloque international de l'ESIT, 7-9 juin 1990
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : Didier-Erudition, 1991
|
|
Collection :
|
Traductologie, num. 7
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-86460-175-3
|
|
Format :
|
312 p. / 24 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Index. décimale :
|
418.02 (Traduction (classer ici la traduction automatique))
|
|
Mots-clés:
|
Traduction et interprétation
;
Philosophie
;
Congrès
|
|
Résumé :
|
Le colloque s'est tenu en hommage à D. Seleskovitch et à la théorie interprétative de la traduction qu'elle a fondée. Y furent évoquées : la liberté à l'égard des formes avec le respect des effets du style et du registre de langue de l'original, la liberté à l'égard du sémantisme avec le respect de la finalité cognitive...
|
Exemplaires (1)
|
| 829010526 | 418. 02 LIB | Livre | MEDIATHEQUE DE L'IDECAF | A : Langues | Disponible |
