Bienvenue à la Médiathèque de l'IDECAF !
Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; MinaLima, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2020J. K. Rowling, créatrice de la mythique saga Harry Potter, nous invite à découvrir une nouvelle ère du Monde des Sorciers, au côté du jeune explorateur et magizoologiste Norbert Dragonneau, cinquante ans avant le début de l'histoire de Harry. Re[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2022Paris, 1927. Quelques mois après sa capture, le puissant mage noir Gellert Grindelwald s'est évadé. Il menace de faire régner les sorciers de sang pur sur les êtres non-magiques. Devant ce danger, le jeune Albus Dumbledore, professeur de défense[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2021Aventures, ruse, amour, sorcellerie... voici les cinq contes dont la magie particulière enchantera les lecteurs et les fera frissonner : Le Sorcier et la marmite Sauteuse, La Fontaine de la Bonne Fortune, Le Sorcier au coeur velu, Babbitty Lapin[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2021La bible indispensable des passionnés de Quidditch ! Découvrez l'histoire et les règles du sport préféré des sorciers : l'évolution du balai volant, l'apparition du Vif d'or, les équipes mythiques, les matchs de légende... Vous vous délecterez à[...]texte imprimé
Leslie Patricelli ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Mes premières comparaisons | 2004Les éléphants, c'est GRAND. Les souris, c'est petit. Des livres pleins d'humour, de malice et d'invention pour découvrir les contrairestexte imprimé
texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | DL 2019Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie !Voler en balai, jeter des sorts,[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | DL 2019Harry Potter fait une rentrée fracassante en voiture volante à l'école des sorciers. Cette deuxième année ne s'annonce pas de tout repos... surtout depuis qu'une étrange malédiction s'est abattue sur les élèves. Entre les cours de potion magique[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | DL 2019Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée à Poudlard. Au programme : des cours de divination, la fabrica[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | DL 2019Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année à Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégation[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter | DL 2019À quinze ans, Harry entre en cinquième année à Poudlard, mais il n’a jamais été si anxieux. L’adolescence, la perspective des examens et ces étranges cauchemars… Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer- Le-Nom est de retour. Le ministère de la M[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter | DL 2019Dans un monde de plus en plus inquiétant, Harry se prépare à retrouver Ron et Hermione. Bientôt, ce sera la rentrée à Poudlard, avec les autres étudiants de sixième année. Mais pourquoi le professeur Dumbledore vient-il en personne chercher Harr[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Olly MOSS, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter | DL 2019Cet été-là, Harry atteint ses dix-sept ans, l'âge de la majorité pour un sorcier, et s'apprête à faire face à son destin. Soutenu par Ron et Hermione, Harry se consacre pleinement à la mission confiée par Dumbledore avant de mourir, la chasse au[...]texte imprimé
J. K. Rowling ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 1999Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorcirs ne s'annonce pas de tout repos!texte imprimé
J. K. Rowling ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2001Harry Potter a quatorze ans et il entre en quatrième année au collège de Poudlard.